Figure 1 Recyclage de l'eau de procédé - Version Textuelle

Le système de recyclage de l'eau de procédé de Syncrude Canada Ltd. fournit l'eau chaude nécessaire à l'extraction du bitume des sables bitumineux, de même que l'eau froide requise par l'usine de valorisation pour transformer le bitume et obtenir le Syncrude Sweet Blend.

Les préchauffeurs constituent un élément essentiel du système – 10 échangeurs thermiques à coquilles et tubes qui récupèrent la chaleur dégagée par l'eau de refroidissement servant au procédé à chaud lorsque cette eau revient des usines de valorisation et qui préchauffent ensuite l'eau qui servira à extraire le bitume des sables bitumineux.

Figure 2 Syncrude Canada Ltd. - Économies nettes en hiver réalisés par des efforts déployés pour optimiser la récupération de chaleur - Version Textuelle