ARCHIVÉE - Salle des médias

Information archivée dans le Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats. Please "contact us" to request a format other than those available.

Ressources naturelles Canada
2011/42
Le 14 mars 2011

Le gouvernement Harper investit dans le secteur forestier canadien


CABANO (QUÉBEC) — Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui une série d’investissements importants, de l’ordre de 88 millions de dollars, effectués dans l’ensemble du pays pour protéger les emplois dans l’industrie forestière canadienne. Bernard Généreux, député de Montmagny–L’Islet–Kamouraska–Rivière-du-Loup, se trouvait à Cabano aujourd’hui pour annoncer que l’usine Norampac-Cabano de Cascades recevra 3 millions de dollars dans le cadre du Programme d’écologisation des pâtes et papiers pour améliorer considérablement la performance environnementale de l’usine.

« La priorité absolue de notre gouvernement demeure l’économie, a déclaré M. Généreux. La reprise économique étant encore fragile, nous continuerons d’intervenir pour protéger et créer des emplois au Canada, dont ceux du secteur forestier qui sont si importants pour Cabano. »

« L’usine de Norampac-Cabano se réjouit du soutien accordé par Ressources naturelles Canada, a déclaré Luc Pelletier, directeur de l’usine. Cette contribution permettra à l’usine de réduire ses émissions de gaz à effet de serre et l’émission des matières particulaires provenant de ses deux chaudières à biomasse. »

Malgré des signes de reprise dans certains secteurs de l’industrie forestière, il demeure nécessaire de trouver de nouvelles façons plus efficaces d’utiliser le bois, la fibre ligneuse et leurs sous-produits. L’annonce d’aujourd’hui réduira les émissions de gaz à effet de serre tout en amenant une transition importante de la consommation d’énergie vers des sources renouvelables. L’aide annoncée aujourd’hui s’inscrit dans le plan du gouvernement du Canada pour améliorer la performance environnementale et la compétitivité de l’industrie forestière canadienne.

« Par cette annonce faite aujourd’hui à Cabano, notre gouvernement poursuit la mise en œuvre de son plan visant à appuyer la transformation du secteur forestier du Canada, dans l’intérêt de toute la population du pays, a déclaré M. Généreux. Nos investissements contribuent à élargir les débouchés pour nos produits forestiers, à réduire notre empreinte écologique, à améliorer la compétitivité de l’industrie forestière et à protéger les emplois des Canadiennes et de Canadiens qui comptent sur notre secteur forestier pour faire vivre leur famille. »

L’annonce faite aujourd’hui amplifie l’action de nombreuses initiatives qui viennent soutenir et renforcer l’industrie forestière canadienne et les collectivités qui en dépendent. Le budget de 2010 : Tracer la voie de la croissance et de l’emploi créait le programme Investissements dans la transformation de l’industrie forestière, doté d’un budget de 100 millions de dollars, pour appuyer l’élaboration, la mise en marché et la mise en œuvre de technologies de pointe dans le secteur forestier et aider ainsi à créer une industrie de niveau international, capable de soutenir la concurrence dans l’économie de l’énergie propre de demain.


POUR LES DIFFUSEURS :

Le député Bernard Généreux a annoncé aujourd’hui que le gouvernement du Canada investit 3 millions de dollars dans l’usine Norampac-Cabano de Cascades à Cabano, au Québec, pour transformer l’industrie forestière canadienne tout en améliorant sa performance environnementale et sa compétitivité.

Les journalistes peuvent s’adresser à :

Richard Walker
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Renseignements pour le grand public :
 
Lundi-vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 HAE
Téléphone : 613-995-0947
Téléimprimeur (ATS) : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca

Vous trouverez plus de renseignements au www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php dans le précis d’information suivants :

  1. Sécurisation de l’emploi par l’innovation et le renouvellement dans le secteur forestier

Les communiqués de presse et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php.