Sommaire des dépenses en capital par programme

Respendable Revenue

(en milliers de dollar)
Programme	Dépenses projetées 2012–13	Dépenses prévues 2013–14	Dépenses prévues 2014–15	Dépenses prévues 2015–16
1.1 Accès au marché et diversification	17	0	0	0
1.2 Innovation menant à de nouveaux produits et processus	0	0	0	0
1.3 Investissement dans les secteurs des ressources naturelles	0	0	0	0
1.4 Programmes législatifs – zones extracôtières de l’Atlantique	0	0	0	0
2.1 Pratiques éconergétiques et sources d’énergie à plus faible émission de carbone	0	0	0	0
2.2 Innovation technologique	4 700	4 552	0	0
2.3 Gestion responsable des ressources naturelles	290	290	290	290
3.1 Protection des Canadiens et des ressources naturelles	485	290	290	290
3.2 Information sur la masse continentale	22 737	18 242	4 686	0
4.1 Services internes	2 186	2 121	2 121	2 121
Total	30 415 $	25 535 $	7 387 $	2 701 $