Volvo

Liste de moteurs

Moteurs diesel homologués

Fabricant du moteur : Volvo
Modèle du moteur : TAD1251VE, tier3
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection maximal au niveau de la mer Soufre dans le carburant - % en masse Prescription de ventilation*
pi3/min m3/s
1239 388 HP (289 kW) @ 1800 tr/min, 129,9 lb/hr 0,05 21 100 9,96
0,25 30 100 14,21

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD1170VE, TAD1171VE, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1272 TAD1170VE, 315 HP (235 kW) @ 2100 RPM, 116,0 lb/h 15 1 700 0,80
11 100+ 5,24+
TAD1171VE, 355 HP (265 kW) @ 2100 RPM, 129,0 lb/h 15 2 800 1,32
12 500+ 5,90+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par RNCan/canmetMINES lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD1360VE, TAD1361VE, TAD1362VE, TAD1363VE, TAD1364VE, TAD1365VE, Tier 4i
Norme applicable: CSA M424,2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant- ppm Prescription de ventilation
pi3/min m3/s
1243 TAD1360VE, 343 HP (256 kW) @ 1900 tr/min, 121,3 lb/h 15 4 900 2,31
11 000+ 5,19+
TAD1361VE, 382 HP (285 kW) @ 1900 tr/min, 135,7 lb/h 15 5 800 2,74
12 400+ 5,85+
TAD1362VE, 422 HP (315 kW) @ 1900 tr/min, 150,0 lb/h 15 7 900 3,73
13 700+ 6,47+
TAD1363VE, 463 HP  (345 kW) @ 1900 tr/min, 152,8 lb/h 15 9 700 4,57
14 400+ 6,80+
TAD1364VE, 503 HP  (375 kW) @ 1900 tr/min, 165,2 lb/h 15 10 600 5,00
15 300+ 7,22+
TAD1365VE, 543 HP  (405 kW) @ 1900 tr/min, 182,7 lb/h 15 11 700 5,52
17 100+ 8,07+

* Ce moteur est approuvé pour opération avec utilisation de carburant diesel uf en soufre seulement (Ultra-low Sulfur)

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par RNCan/canmetMINES lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD1371VE, TAD1372VE, TAD1373VE, TAD1374VE, TAD1375VE, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1271 TAD1371VE, 382 HP (285 kW) @ 1900 RPM, 130.0 lb/h 15 2 600 1,23
12 500+ 5,90+
TAD1372VE, 422 HP (315 kW) @ 1900 RPM, 146.0 lb/h 15 2 400 1,13
14 000+ 6,61+
TAD1373VE, 463 HP (345 kW) @ 1900 RPM, 159.0 lb/h 15 3 600 1,70
15 600+ 7,36+
TAD1374VE, 503 HP (375 kW) @ 1900 RPM, 170.0 lb/h 15 4 700 2,22
16 400+ 7,74+
TAD1375VE, 543 HP (405 kW) @ 1900 RPM, 183.0 lb/h 15 4 000 1,89
18 000+ 8,5+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par RNCan/canmetMINES lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD1660VE, TAD1661VE, TAD1662VE, Tier 4i
Norme applicable: CSA M424,2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat
Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le
carburant- ppm
Prescription de
ventilation
pi3/min m3/s
1246 TAD1660VE, 543 HP (405 kW) @ 1900 tr/min, 180,8 lb/h 15 16 700 7,88
25 700+ 12,13+
TAD1661VE, 603 HP (450 kW) @ 1800 tr/min, 200,0 lb/h 15 16 800 7,93
25 500+ 12,03+
TAD1662VE, 690 HP (515 kW) @ 1800 tr/min, 231,5 lb/h 15 17 800 8,40
22 900+ 10,81+

* Ce moteur est approuvé pour opération avec utilisation de carburant diesel uf en soufre seulement (Ultra-low Sulfur)

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par RNCan/canmetMINES lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD1670VE, TAD1671VE, TAD1672VE, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1275 TAD1670VE, 543 HP (405 kW) @ 1900 RPM, 181.0 lb/h 15 3 000 1,42
16 900+ 7,98+
TAD1671VE, 603 HP (450 kW) @ 1900 RPM, 202.0 lb/h 15 3 400 1,60
19 000+ 8,97+
TAD1672VE, 691 HP (512 kW) @ 1800 RPM, 231.0 lb/h 15 4 800 2,27
21 600+ 10,19+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD1640VE-B, TAD1641VE-B, TAD1642VE-B, EPA Tier 2
Norme applicable: CSA M424.2-90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation *
Pi3/min m3/s
1247 TAD1640VE-B, 543 HP
(405 kW)
@ 1900 RPM, 198,4 lb/h
15 17 700 8,35
31 400+ 14,81+
500 21 000 9,91
31 400+ 14,81+
TAD1641VE-B, 603 HP
(450 kW)
@ 1800 RPM, 211,6 lb/h
15 18 900 8,92
34 800+ 16,42+
500 22 500 10,62
34 800+ 16,42+
TAD1642VE-B, 690 HP
(515 kW)
@ 1800 RPM, 231,5 lb/h
15 26 900 12,70
48 100+ 22,70+
500 30 800 14,54
48 100+ 22,70+

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD1340VE, TAD1341VE, TAD1342VE, TAD1343VE, TAD1344VE,
EPA Tier 2
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (Non-Gassy Mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation *
Pi3/min m3/s
1248 TAD1340VE, 343 HP (256 kW)
@ 2100 RPM, 125,7 lb/h
15 20 500 9,67
21 100+ 9,96+
500 22 600 10,67
TAD1341VE, 369 HP (275 kW)
@ 2100 RPM, 134,9 lb/h
15 21 200 10,01
24 700+ 11,66+
500 23 500 11,09
24 700+ 11,66+
TAD1342VE, 416 HP (310 kW)
@ 2100 RPM, 152,1 lb/h
15 24 500 11,56
27 000+ 12,74+
500 27 100 12,79
TAD1343VE, 445 HP (332 kW)
@ 2100 RPM, 161,8 lb/h
15 27 200 12,84
27 800+ 13,12+
500 29 900 14,11
TAD1344VE, 472 HP (352 kW)
@ 2100 RPM, 168,6 lb/h
15 28 700 13,54
500 31 500 14,87

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD570VE, TAD571VE, TAD572VE, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-M90 (Non-Gassy Mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1276 TAD570VE, 141 HP (105 kW) @ 2300 RPM, 50.0 lb/h 15 1 600 0,76
4 800+ 2,27+
TAD571VE, 173 HP (129 kW) @ 2300 RPM, 61.0 lb/h 15 1 900 0,90
5 800+ 2,74+
TAD572VE, 215 HP (160 kW) @ 2300 RPM, 75.0 lb/h 15 2 800 1,32
7 100+ 3,35+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur : Volvo Penta
Modèle du moteur : TAD870VE, TAD871VE, TAD872VE, TAD873VE, Tier 4F
Norme applicable : CSA M424.2-M90 (Non-Gassy Mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le carburant - ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1277 TAD870VE, 215 HP (160 kW) @ 2200 RPM, 76.0 lb/h 15 1 100 0,52
7 300+ 3,45+
TAD871VE, 248 HP (185 kW) @ 2200 RPM, 87.0 lb/h 15 1 500 0,71
8 300+ 3,92+
TAD872VE, 282 HP (210 kW) @ 2200 RPM, 97.0 lb/h 15 1 900 0,90
9 200+ 4,34+
TAD873VE, 315 HP (235 kW) @ 2200 RPM, 109.0 lb/h 15 2 300 1,09
10 200+ 4,81+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD941VE, EPA Tier 2
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation *
Pi3/min m3/s
1249 295 HP (220 kW) @ 2100 RPM, 106,2 lb/h 15 15 800 7,46
500 17 600 8,31

* Les taux de ventilation sont adéquats pour un carburant à faible teneur en soufre s'ils sont autorisés par l'autorité compétente.


Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD1140VE, TAD1141VE, Tier 2
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat
Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le
carburant ppm
Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1286 TAD1140VE, 315 HP (235 kW)
@ 2 100  tr/min, 121,5 lb/h
15 11 900 5,62
17 100+ 8 07+
TAD1141VE, 355 HP (265 kW)
@ 2 100  tr/min, 135,6 lb/h
15 15 300 7,22
19 300+ 9,11+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.


Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD550VE, TAD551VE, et TAD552VE, Tier 3
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat
Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le
carburant ppm
Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1287 TAD550VE, 141 HP (105 kW)
@ 2 200  tr/min, 59,0 lb/h
15 9 900 4,67
TAD551VE, 173 HP (129 kW)
@ 2 200  tr/min, 69,0 lb/h
15 10 700 5,05
TAD552VE, 215 HP (160 kW)
@ 2 200  tr/min, 83,0 lb/h
15 10 200 4.81

Fabricant du moteur: Volvo Penta
Modèle du moteur: TAD850VE, TAD851VE, TAD852VE et TAD853E, Tier 3
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (mines non grisouteuses)

Numéro de
certificat
Caractéristiques du moteur et taux
d'injection au niveau de la mer
Soufre dans le
carburant ppm
Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1288 TAD850VE, 215 HP (160 kW)
@ 2 200 tr/min, 80,0 lb/h
15 12 000 5,66
TAD851VE, 248 HP (185 kW)
@ 2 200  tr/min, 93,0 lb/h
15 12 100 5,71
TAD852VE, 282 HP (210 kW)
@ 2 200  tr/min, 107,0 lb/h
15 15 500 7,32
TAD853VE, 315 HP (235 kW)
@ 2 200  tr/min, 122,0 lb/h
15 16 700 7,88

Fabricant du moteur: Volvo
Modèle du moteur: D11L, T4F/Stage iv, A30 et A25
Norme applicable: CSA M424.2-M90 (Non grisouteuses Mines)

Numéro de certificat Caractéristiques du moteur et taux d'injection au niveau de la mer Soufre dans le carburant ppm Prescription de Ventilation
Pi3/min m3/s
1292

D11L, T4F/Stage iv, A30-355 HP (265 kW)  @ 2 100 RPM,132,0 lb/h

15 1 900 0,90
13 100+ 6,18+
D11L, T4F/Stage iv, A25-315 HP (235 kW)  @ 2 100 RPM, 117,0 lb/h 15 1 200 0,57
12 700+ 5,99+

+ Ces taux de ventilation sont recommandés par CANMET lorsqu'ils sont calculés à partir de certains gaz plutôt que de l'indice de la qualité des gaz d'échappement.