Ampoules ou lampes

symbol Energy Star

Achetez les produits ENERGY STAR® et faites des économies!

Les ampoules certifiées ENERGY STAR consomment en moyenne 70 à 90 p. 100 moins d’énergie que les ampoules à incandescence traditionnelles. Les ampoules certifiées ENERGY STAR qui emploient la technologie de diodes électroluminescentes (DEL) durent au moins 15 fois plus longtemps que les ampoules incandescentes.

Avec l’élimination progressive de certaines ampoules inefficaces, c’est le temps de faire le saut vers celles qui sont certifié ENERGY STAR. Économiser de l’énergie fait économiser de l’argent et réduit votre empreinte de carbone.

Transcription

Comment choisir les ampoules DEL en 4 étapes

VISUEL : Maman magasine des ampoules à la quincaillerie. Maman choisit une ampoule à DEL ENERGY STAR.

Parfois, on ne s’y retrouve plus devant le vaste choix d’ampoules.

Les ampoules certifiées ENERGY STAR viennent simplifier ce choix.

VISUEL : La caméra se retire de la quincaillerie et montre le magasin de l’extérieur (c’est le soir). La caméra recule encore et on voit maman qui conduit sa voiture.

Voici quatre étapes simples à suivre pour choisir l’ampoule parfaite.

VISUEL : La caméra suit la voiture de maman, de droite à gauche. Un tableau s’insère, on y voit la mention « Étape 1 ». Maman est sur le chemin du retour à la maison.

PREMIÈRE ÉTAPE : chercher le symbole ENERGY STAR.

STEP TWO: Choose lumens for light output

VISUEL : Maman est sur le chemin du retour à la maison. Les faits cités dans le scénario apparaissent au fur et à mesure que le narrateur les énonce (« jusqu’à 90 % moins énergivores »; « 15 fois plus longtemps »).

Toutes les ampoules à DEL ne sont pas identiques. Les ampoules certifiées ENERGY STAR offrent la même luminosité que les ampoules à incandescence classiques, mais elles sont jusqu’à 90 % moins énergivores et durent 15 fois plus longtemps.

VISUEL : Maman arrive à la maison (vue de la cour arrière).

L’éclairage ENERGY STAR est vérifié et son rendement supérieur est certifié.

VISUEL : Maman arrive par le devant de la maison et la voiture est hors de vue. Les lumières sont fermées dans la maison (c.-à-d. qu’il fait sombre par toutes les fenêtres).

De ce fait, les ampoules doivent être remplacées moins souvent et les coûts énergétiques sont moindres.

VISUEL : Le tableau de l’« étape 2 » apparaît.

DEUXIÈME ÉTAPE : choisir le nombre de lumens pour la puissance lumineuse.

VISUEL : Les lumières s’allument une après l’autre dans la maison (fenêtres).

La luminosité est mesurée en lumens, et non en watts.

VISUEL : Les faits cités dans le scénario s’affichent au fur et à mesure que les lumières s’allument.

Les watts correspondent à la quantité d’énergie utilisée par l’ampoule. Les lumens, quant à eux, indiquent la luminosité de l’ampoule. Plus le nombre de lumens est élevé, plus l’ampoule éclairera.

VISUEL : Un tableau apparaît : on y voit l’emballage d’une ampoule à DEL, sur lequel figure l’équivalence en watts ou le nombre de watts que l’ampoule remplace.

Comme l’« équivalence en watts » de l’ampoule est indiquée sur l’emballage, il est facile de trouver la puissance lumineuse que l’on cherche.

VISUEL : Le tableau de l’« étape 3 » apparaît.

TROISIÈME ÉTAPE : choisir le type d’ampoule.

VISUEL : La scène change, on voit de nouveau la maison. Une lumière de détecteur de mouvement située sur le côté de la maison s’allume (pour montrer un type d’ampoule à DEL différent) et éclaire le patio. On voit un raton laveur effarouché. La caméra fait un zoom sur le raton laveur, immobile et effrayé (il clignote des yeux ou fait des mouvements oculaires).

Il existe différents types d’ampoules certifiées ENERGY STAR.

VISUEL : La caméra se déplace vers la fenêtre d’une chambre d’enfant.

Fiez-vous à l’emballage pour choisir la bonne ampoule.

VISUEL : Une enfant lit une histoire au lit avant de s’endormir.

L’ampoule convient-elle à un luminaire fermé, où la circulation d’air est restreinte?

VISUEL : La caméra se tourne vers le plafonnier de la chambre d’enfant. Une zone de texte apparaît pour indiquer que l’ampoule à DEL convient aux luminaires fermés.

Assurez-vous que l’ampoule convient aux luminaires fermés.

VISUEL : La caméra s’éloigne du plafond pour montrer l’enfant au lit et maman qui utilise un gradateur pour réduire l’intensité de la lumière dans la chambre. L’éclairage de la chambre diminue, et le symbole indiquant que l’ampoule est « à intensité réglable » apparaît.

Utiliserez-vous un gradateur? Toutes les ampoules ne sont pas à intensité réglable. Vérifiez sur l’emballage pour vous en assurer.

VISUEL : Un tableau montrant le type d’ampoule à DEL sur l’emballage apparaît.

Assurez-vous également de choisir la forme d’ampoule appropriée pour votre luminaire.

VISUEL : Le tableau de l’« étape 4 » apparaît.

QUATRIÈME ÉTAPE : choisir la couleur

VISUEL : La scène change, on revient à la vue sur la maison. La caméra fait un zoom sur une fenêtre du rez-de-chaussée, où maman et papa sont assis.

Peut-être avez-vous connu l’éclat éblouissant des premières ampoules à DEL.

VISUEL : Maman et papa profitent de l’éclairage de différents luminaires munis d’ampoules à DEL.

La technologie des ampoules a évolué, et quatre choix de couleur sont maintenant offerts.

VISUEL : L’emballage de l’ampoule à DEL apparaît. L’indicateur d’impression de clarté apparaît. Maman se sert d’un téléphone intelligent pour changer (régler l’intensité) l’éclairage à DEL connecté à distance dans la salle à manger.

La couleur de l’ampoule, qui va de « chaud » à « froid », est indiquée sur l’emballage. Ainsi, vous pouvez choisir le type d’éclairage que vous recherchez.

VISUEL : La caméra sort par la fenêtre de la salle où maman et papa se trouvaient. La caméra continue de reculer, révélant de plus en plus le paysage et le ciel nocturnes, tandis que les lumières se ferment une à une dans la maison.

Suivez ces quatre étapes simples pour choisir la parfaite ampoule à DEL certifiée ENERGY STAR qui réduira votre consommation d’énergie, vous fera réaliser des économies de coûts et protégera la planète.

VISUEL : L’adresse URL personnalisée de RNCan pour ENERGY STAR apparaît (energystar.gc.ca). Écrans des droits d’auteur puis du mot-symbole « Canada » sur fond blanc.

Pour en savoir plus, visitez energystar.gc.ca. Un message du gouvernement du Canada.

Caractéristiques principales

  • Conforme aux normes rigoureuses sur la qualité et l’efficacité qui sont mises à l’épreuve dans des laboratoires accrédités et certifiés par un tiers parti.
  • Offre des garanties sur la performance et la longévité, ainsi vous serez assuré d’un produit qui livre sur ses promesses.
  • Ne produit presque pas de chaleur et résiste aux vibrations, ce qui réduit les coûts de refroidissement et de remplacement.
  • Emploie de l’ingénierie sophistiquée afin d’offrir le type d’éclairage et l’ambiance dont les consommateurs s’attendent des ampoules traditionnelles incandescentes.
  • Ampoules « intelligentes » qui vous permet d’utiliser votre téléphone intelligent ou tablette afin d’éteindre, régler l’intensité ou ajuster la couleur de vos lumières, ce qui vous permet d’avoir plus de contrôle sur l’ambiance et la consommation d’énergie.

Faites vos recherches à l’aide de l’outil ENERGY STAR Product Finder afin de trouver et comparer les ampoules certifiés. (À noter: vous serez redirigé au site Web ENERGY STAR des É.-U.).

Groupe de formes d’ampoule

Conseils pratiques

  • Utilisez des détecteurs de mouvement pour vos sources de lumière extérieures, qui ne s’allumeront qu’au besoin.
  • Cela ne peut être plus simple – éteignez les lumières quand vous quittez une pièce afin d’économiser encore plus d’énergie.

La promesse ENERGY STAR

Tous les produits certifiés ENERGY STAR sont mis à l’essai conformément à des spécifications rigoureuses en matière d’efficacité énergétique et sont certifiés par un organisme indépendant. Ils fonctionnent aussi bien voire mieux que les produits réguliers, et ce sans compromettre le rendement.

Un règlement établit une norme minimale d’efficacité énergétique

Les ampoules font l’objet du Règlement sur l'efficacité énergétique du Canada, qui établit la norme de performance minimale. Vous pouvez trouver plus de détails dans le Guide du Règlement.


Le nom et le symbole ENERGY STAR sont des marques de commerce déposées au Canada par l’Environmental Protection Agency des États-Unis et administrées par Ressources naturelles Canada qui en fait également la promotion.