La figure 2 est un diagramme à barres qui présente les actifs miniers canadiens à l’étranger par région du monde en 2009 et en 2010. Pour ces deux années, l’Amérique latine et les Caraïbes détiennent, et de loin, le plus d’actifs miniers canadiens à l’étranger, soit environ 50 % pour chaque année. Les autres pays sont : l’Afrique (20 %), les États-Unis (12 %), l’Asie (5 à 10 %), l’Europe (environ 5 %) et l’Océanie (3 %). Entre 2009 et 2010, les actifs miniers canadiens à l’étranger ont enregistré une hausse substantielle en Asie, une hausse notable en Afrique et ils ont légèrement fléchi dans les autres régions.