Figure 1 : Changement de la température moyenne (en C) au Canada dans les années 2050, d’après les références historiques de 1961 à 1990.

Quatre images qui représentent printemps, été, automne et hiver.

Il s'agit d'un scénario prévisible. La plus grande différence de température moyenne sera enregistrée dans le Nord du Canada, surtout au printemps, puis en automne (Est de l'Arctique) et en hiver (baie d’Hudson). Des changements significatifs surviendront également, surtout en été, dans le Centre­Sud du pays, dont la région des Grands Lacs.

Figure 2 : Changement de la précipitation moyenne (en %) au Canada dans les années 2050, d’après les références historiques de 1961 à 1990.

Quatre images qui représentent printemps, été, automne et hiver.

Il s'agit d'un scénario prévisible. Quant aux précipitations moyennes, les plus grands changements se produiront surtout dans le Canada atlantique, en été, et dans les régions subarctiques centrales, en hiver. De même, les précipitations augmenteront sur le Sud­Ouest de la baie d'Hudson, au printemps.