La DAG prend les mesures nécessaires pour assurer les arpentages et le soutien géomatique dans le processus d'autonomie gouvernementale des Premières nations. Les arpentages des revendications territoriales ont pour objectif de bien définir les limites juridictionnelles pour ainsi éliminer les incertitudes et appuyer le développement durable des communautés. La DAG travaille depuis longtemps, en partenariat avec les communautés des Premières nations de partout au Canada, pour s'assurer que des limites adéquates soient maintenues.
La DAG est en charge du système d'arpentage des terres du Canada permettant aux individus de faire arpenter leurs biens immobiliers et de transférer ces biens au besoin. La DAG travaille en partenarial avec les différents registres fonciers qui assurent l'enregistrement des droits sur une variété de tenure sur les terres autochtones, pour fournir des produits d'arpentage adaptés et facilement disponibles.