Toponymes du Canada

Toponymes canadiens

Qui sommes-nous et que faisons-nous?

Les noms d’endroits, également appelés « noms géographiques » ou « toponymes », sont les noms que nous utilisons pour faire référence aux endroits et aux entités géographiques qui nous entourent. Ils apparaissent sur les cartes et les panneaux routiers, et nous les utilisons chaque jour pour donner des indications et décrire l’endroit où nous nous trouvons. L’autorité toponymique du Canada se nomme la Commission de toponymie du Canada (CTC). Le Secrétariat de la CTC se trouve à Ressources naturelles Canada.

CTC | Histoire de la BDTC | Contenu de la BDTC

Chercher des toponymes canadiens

Les toponymes officiels du Canada sont stockés dans la Base de données toponymiques du Canada (BDTC). L’outil de recherche en ligne sur notre site Web offre de nombreuses façons de chercher un toponyme officiel, actuel ou ancien. Vous pouvez faire une recherche par nom ou par coordonnées géographiques. Vous pouvez également chercher un toponyme par identificateur unique, soit le code alphabétique de cinq lettres qui est lié au dossier d’un toponyme, ou par région rectangulaire. Vous pouvez également choisir un nom parmi une liste alphabétique de tous les toponymes disponibles.

Recherche par nom | Recherche par coordonnées|
Recherche par identificateur unique| Recherche par région rectangulaire| Recherche par liste alphabétique

Produits et services

Nous fournissons certains produits et services liés aux toponymes. Vous pouvez utiliser notre site pour accéder aux données sur les toponymes, utiliser les services Web, en apprendre plus sur les publications ou consulter la liste de nos fournisseurs de données.

Données | Outils et applications | Publications | Fournisseurs de données

Ressources éducatives

Notre site comporte certaines ressources pouvant vous aider à en apprendre plus sur les toponymes. Cliquez sur les liens ci-dessous pour découvrir les origines de certains toponymes canadiens. Vous pouvez également apprendre ce que sont un oxbow et un pingo. Les traducteurs y trouveront des références utiles, et le site comporte des liens vers d’autres sites contenant de l’information sur les toponymes. Vous pouvez également apprendre comment proposer un nouveau toponyme ou un changement de toponyme.

Origine des toponymes du Canada | Termes génériques intéressants et curieux | Renseignements pour les traducteurs| Société canadienne d’onomastique | Autres sites Web intéressants | Comment proposer un nouveau toponyme ou un changement de toponyme