L'arpenteur général collabore avec le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et les premières nations dans la gestion des arpentages sur les terres des premières nations sous la Loi sur les Indiens et la Loi sur la gestion des terres des premières nations.
En vertu de l'article 25 de la Loi sur l'arpentage des terres du Canada, Ressources naturelles Canada fait arpenter les terres du Canada à la demande du ministre du ministère du gouvernement du Canada. La direction générale des terres, Secteur des terres et développement économique, ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien maintient une collaboration durable avec la direction de l'arpenteur général pour la mise en œuvre des obligations du Canada concernant l'arpentage foncier pour appuyer les activités de gestion foncière sur les terres des premières nations.
La direction de l'arpenteur général fournit des conseils sur les questions de limites, contracte des services d'arpentage et des projets de cartographie cadastrale avec les arpenteurs des terres du Canada, gère les contrats, prépare des descriptions officielles, et maintient un registre officiel de toutes les archives d'arpentage pour appuyer les transactions foncières sur les terres des premières nations.