ARCHIVÉE - Le gouvernement du Canada fait l’annonce des véhicules les plus économes en carburant

Information archivée dans le Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats. Please "contact us" to request a format other than those available.

Ressources naturelles Canada
2010/92
Le 9 décembre 2010


OTTAWA — L’honorable Christian Paradis, ministre des Ressources naturelles, a annoncé aujourd’hui l’attribution des prix écoÉNERGIE pour les véhicules 2011 du gouvernement du Canada, qui reconnaissent les véhicules les plus économes en carburant au Canada. Les cotes de consommation de carburant pour les modèles 2011 vendus au Canada sont maintenant disponibles sur le site Web de Ressources naturelles Canada.

« Les véhicules personnels sont l’une des sources d’émissions de gaz à effet de serre les plus importantes pour les citoyens canadiens et représentent une dépense importante dans le budget des ménages au pays, a déclaré le ministre Paradis. Les prix écoÉNERGIE pour les véhicules et les cotes de consommation de carburant fournissent aux Canadiens de bons outils pour prendre des décisions éclairées afin de réduire leurs coûts en carburant, économiser de l’argent et contribuer à assainir l’environnement. »

Les gagnants des prix de cette année sont :

  • Deux places : Honda CR-Z
  • Sous-compacte : Ford Fiesta SFE
  • Compacte : Honda Civic Hybrid
  • Intermédiaire : Toyota Prius
  • Grande berline : Honda Accord Sedan (ex-æquo)
  • Grande berline: Hyundai Sonata (ex-æquo)
  • Familiale : Audi A3 TDI Clean Diesel (ex-æquo)
  • Familiale : Volkswagen Golf Wagon TDI Clean Diesel (ex-æquo)
  • Camionnette : Toyota Tacoma
  • Véhicule à usage spécial : Ford Escape Hybrid
  • Fourgonnette : Toyota Sienna
  • Camion fourgon : Chevrolet Express Cargo/GMC Savana Cargo

Les consommateurs peuvent utiliser l’outil de cotes de consommation de carburant en ligne afin de comparer la consommation de carburant et les émissions de dioxyde de carbone des nouvelles voitures et camions légers vendus au Canada. Cet outil permet aux Canadiens d’effectuer facilement des recherches pour des véhicules selon la catégorie, le modèle et le type de transmissions ou de carburant et peut afficher les résultats triés par modèle, rendement du carburant ou émissions de dioxyde de carbone. Les cotes de consommation du carburant sont données en litre par 100 kilomètres ou en milles par gallon impérial.

À la mi-janvier, le Guide de consommation de carburant 2011 sera publié. Celui-ci donne le rendement du carburant pour les véhicules vendus au Canada et sera offert chez la plupart des concessionnaires de nouveaux véhicules, des organismes d’immatriculation de véhicules motorisés, des bureaux de l’Association canadienne des automobilistes participants et des bureaux de caisses populaires participants aux quatre coins du pays.

Le programme écoÉNERGIE pour les véhicules personnels appuie le gouvernement du Canada, qui est déterminé à réduire les émissions de gaz à effet de serre totales du Canada de 17 % d’ici 2020 — une cible qui s’harmonise à celle des États-Unis.

Pour trouver la consommation de carburant d’un véhicule et savoir quels sont les gagnants de cette année, consultez le site vehicles.nrcan.gc.ca.


POUR LES DIFFUSEURS :

Ressources naturelles Canada a fait aujourd’hui l’annonce des véhicules gagnants des prix écoÉNERGIE pour les véhicules et a publié sur son site Web les cotes de consommation de carburant pour les modèles de véhicules 2011. Pour trouver les véhicules et leur cote de consommation de carburant, consultez le site vehicles.nrcan.gc.ca.

Les journalistes peuvent s’adresser à :

Richard Walker
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Renseignements pour le grand public :
 
Lundi-vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 HNE
Téléphone : 613-995-0947
Téléimprimeur (ATS) : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca

Vous trouverez plus de renseignements au www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php dans le précis d’information suivants :

  1. Prix écoÉNERGIE pour les véhicules 2011

Les communiqués de presse et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php.