ARCHIVÉE - Salle des médias

Information archivée dans le Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats. Please "contact us" to request a format other than those available.

Ressources naturelles Canada
2010/07
Le 11 février 2010

Le gouvernement du Canada honore les constructeurs des véhicules les plus économes en carburant


TORONTO — L’honorable Peter Kent, ministre d’État des Affaires étrangères, a annoncé aujourd’hui au Salon international canadien de l’auto l’attribution des prix écoÉNERGIE pour les véhicules 2010. Ces prix visent à reconnaître les voitures et les camionnettes les plus éconergétiques disponibles au Canada.

« Le gouvernement du Canada est heureux de saluer les efforts de l’industrie automobile en vue de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans les véhicules », a déclaré le ministre Kent. « Notre engagement en matière de changements climatiques est vraiment concret : réduire les émissions de gaz à effet de 17 % par rapport aux niveaux de 2005 d’ici 2020. »

Voici les gagnants des prix de 2010 dans chacune des dix catégories de véhicules :

  • Deux places : smart fortwo
  • Sous-compacte : Toyota Yaris
  • Compacte : Honda Civic Hybrid
  • Intermédiaire : Toyota Prius
  • Grande berline : Hyundai Sonata
  • Familiale : Audi A3 TDI et Volkswagen Golf Wagon TDI Clean Diesel (ex-æquo)
  • Camionnette : Ford Ranger et Mazda B2300 (ex-æquo)
  • Véhicule à usage spécial : Ford Escape Hybrid
  • Fourgonnette : Mazda5
  • Camion fourgon : Chevrolet Express Cargo/GMC Savana Cargo

Les prix écoÉNERGIE pour les véhicules font partie de l’initiative écoÉNERGIE du gouvernement du Canada – un ensemble de mesures ciblées d’une valeur de 4,1 milliards de dollars destiné à aider les Canadiens à utiliser l’énergie plus efficacement, à augmenter l’approvisionnement en énergie renouvelable et à mettre au point des technologies énergétiques plus propres


POUR LES DIFFUSEURS :

Au Salon international canadien de l’auto de Toronto, le ministre d’État des Affaires étrangères, Peter Kent, a annoncé aujourd’hui l’attribution des prix écoÉNERGIE pour les véhicules 2010. Ces prix visent à reconnaître les dix voitures et camionnettes les plus éconergétiques disponibles au Canada.

Les journalistes peuvent s’adresser à :

Margaux Stastny
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Renseignements pour le grand public :

Lundi-vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 HAE
Téléphone : 613-995-0947
Téléimprimeur (ATS) : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca

Le précis d’information suivant se trouve à l’adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php :

  1. Prix écoÉnergie pour les véhicules 2010

Les communiqués de presse et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php.