ARCHIVÉE - Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique et le Conseil du bassin du Fraser aident les collectivités à aborder les changements climatiques

Information archivée dans le Web

Information identified as archived on the Web is for reference, research or recordkeeping purposes. It has not been altered or updated after the date of archiving. Web pages that are archived on the Web are not subject to the Government of Canada Web Standards. As per the Communications Policy of the Government of Canada, you can request alternate formats. Please "contact us" to request a format other than those available.

Ressources naturelles Canada
2010/04
Le 25 janvier 2010


KELOWNA (C.-B.) — L’honorable Stockwell Day, président du Conseil du Trésor et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, a annoncé aujourd’hui une initiative de collaboration pour l’adaptation régionale menée conjointement par le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique et le Conseil du bassin du Fraser.

Divers projets seront mis en œuvre au cours des trois prochaines années pour aider les résidents de la Colombie-Britannique à aborder les changements climatiques en accélérant le processus de décision en matière d’adaptation dans les domaines de l’allocation et de l’utilisation de l’eau, de la gestion des forêts et des bassins‑versants, de la protection contre les inondations, de la gestion des plaines inondables et de l’urbanisme.

Cette nouvelle initiative sous le thème « Se préparer aux changements climatiques pour assurer l’avenir de l’eau en Colombie-Britannique » est coordonnée par le Conseil du bassin du Fraser et le ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique. Ressources naturelles Canada contribue pour 3,3 des 6,9 millions de dollars fournis par les 18 partenaires de l’initiative qui sont issus d’horizons divers, notamment de ministères provinciaux, de gouvernements locaux, d’organismes de Premières Nations, d’ONG, du secteur privé et du milieu universitaire.

« Nous devons travailler de concert pour accroître notre capacité à faire face aux répercussions des changements climatiques et aider nos collectivités à s’y adapter, a dit M. Day. Nous devons prendre des mesures qui produiront des connaissances, de l’information, des outils et des alliances afin d’être à pied d’œuvre lorsque les changements subis par notre climat nous contraindront à prendre des décisions appropriées. »

Monsieur David Marshall, directeur exécutif du Conseil du bassin du Fraser, a pour sa part expliqué que l’organisme sans but lucratif qu’il dirige « est prêt à travailler avec les collectivités et les autorités responsables pour explorer les meilleures manières possibles de gérer les ressources en eau dans un contexte de changements climatiques. Nous devons tous faire face aujourd’hui à un double défi : d’abord nous attaquer au problème des changements climatiques en nous orientant vers une économie à faibles émissions de carbone, ensuite minimiser les effets nuisibles que les changements climatiques sont déjà en train d’avoir sur les bassins hydrographiques. La conjugaison de nos efforts est essentielle à notre succès, tout comme l’est la reconnaissance sans réserve que l’eau est une ressource précieuse que nous ne pouvons prendre pour acquise. »

Pour M. John Yap, ministre d’État chargé de la question climatique en Colombie-Britannique, « ce partenariat dotera tous les intervenants de la province d’une meilleure trousse d’outils et de connaissances plus poussées pour prendre les décisions climatiques qui s’imposent. Notre province profitera de la nouvelle initiative de collaboration pour l’adaptation régionale pour mettre en œuvre les mesures qu’elle a arrêtées pour son programme Living Water Smart et gérera les ressources en eau et les zones riveraines dans la perspective toujours présente des changements climatiques. »

Les activités menées dans le cadre de l’initiative comprennent l’évaluation du risque, l’analyse économique, le transfert de connaissances, les consultations, et l’intégration des mesures d’adaptation à la planification et à la prise de décision.

Financée à même un investissement de 85,9 millions de dollars du gouvernement du Canada, cette initiative fait fond sur les résultats des connaissances scientifiques exposées dans le chapitre sur la Colombie-Britannique du rapport intitulé Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Cette vaste étude menée à l’échelle nationale a en effet mis au jour les effets actuels et à venir des changements climatiques dans toutes les régions du Canada et fait ressortir la nécessité d’ancrer au niveau régional les efforts d’adaptation.


POUR LES DIFFUSEURS :

Une initiative de collaboration pour l’adaptation régionale de 6,9 millions de dollars aidera les collectivités de la Colombie-Britannique à faire face aux effets des changements climatiques sur l’utilisation de l’eau, la gestion des forêts et des bassins-versants, la protection contre les inondations et la planification urbaine. Menée conjointement par les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique et le Conseil du bassin du Fraser, cette initiative triennale découle du budget de 85,9 millions de dollars que le gouvernement fédéral a réservé aux efforts destinés à aider les Canadiens à s’adapter aux changements climatiques.

Les journalistes peuvent s’adresser à :

Margaux Stastny
Directrice des communications
Cabinet de la ministre
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-996-2007

Denise Palmer
Gestionnaire des communications
Conseil du bassin du Fraser
Vancouver
604-488-5352

Suntanu Dalal
Bureau des affaires publiques
Ministère de l’Environnement de la Colombie-Britannique
250-387-9745

Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
Ottawa
613-992-4447

Renseignements pour le grand public :

Lundi-vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30 HNE
Téléphone : 613-995-0947
Téléimprimeur (ATS) : 613-996-4397
Courriel : questions@rncan.gc.ca

Le précis d’information suivant se trouve à l’adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php :

  1. Initiative de collaboration pour l’adaptation régionale de la Colombie-Britannique : Se préparer aux changements climatiques pour assurer l’avenir de l’eau en C.-B.

Les communiqués de presse et les précis d'information de RNCan sont diffusés à l'adresse www.rncan.gc.ca/media/index-fra.php.