Séquence minière

Guide d'information minière pour les communautés autochtones

---

Version imprimable - PDF (42.9 kb)

Glossaire

Actionnaire
Propriétaire d'actions (titres représentant une fraction du capital social) d'une société.

Coentreprise
Partenariat ou association visant souvent le partage des risques ou de l'expertise dans le cadre d'un projet donné.

Compétence
Étendue de l'autorité ou des pouvoirs d'un gouvernement.

Consultation
Processus d'information permettant aux peuples autochtones de présenter des points de vue d'importance sur les projets miniers afin que les sociétés minières et les gouvernements en tiennent compte.

Corps minéralisé
Masse minéralisée dont les caractéristiques etles limites économiques ont été examinées.

Coûts en capital
Coûts généralement rattachés à l'équipementet aux installations industriels, non pas aux approvisionnements.

Déchet
Toute substance inutilisable ou sans valeur.

Diversification
Action de diversifier ou de se diversifier.

Durabilité
Caractère de ce qui est durable.

Échantillonnage en vrac
Prélèvement d'une grande quantité de roche minéralisée, souvent de centaines de tonnes, effectué afin de mener des essais de traitement minéral.

Entente sur les répercussions et les avantages (ERA)
Entente contractuelle conclue entre une communauté ou une entité autochtone et une société minière.

Essai
Analyse chimique à laquelle est soumis un échantillon de minerai ou de minéral pour en déterminer la teneur.

Étude de faisabilité
Analyse visant à déterminer si l'exploitation d'une mine s'avérera rentable.

Étude de faisabilité concluante
Analyse détaillée des aspects économiques d'un projet, effectuée dans le secteur bancaire à des fins de financement.

Garantie
Entente écrite en vertu de laquelle une société minière s'engage à payer une somme d'argent donnée sielle n'effectue pas certaines activités adéquatement (p. ex. restauration).

Gisement
Concentration minérale exploitable économiquement.

Gîte
Amas de roche minéralisée, exploitable ou non.

Héritage
Tout ce qui est transmis par un ancêtre ou un prédécesseur, ou qui est issu du passé.

Infrastructures
Installations, équipements, routes et aménagements de base nécessaires au fonctionnement d'une exploitation, comme une mine.

Intervenant
Partie concernée possédant un intérêt dans un projet.

Métallurgique
Relatif à l'extraction de métaux contenus dans des minerais.

Minerai
Masse rocheuse de laquelle un ou des minéraux peuvent être extraits de manière rentable.

Morts-terrains
Matières de nature variable recouvrant un gisement.

Option d'achat
Entente sur l'achat d'une propriété conclue entre un vendeur et une autre partie souhaitant étudier davantage la propriété.

Produit minéral
Corps (p. ex. métal) pouvant être vendu ou échangé sur le marché.

Prospection en commandite
Prospection dont le financement ou l'approvisionnement est assuré en échange d'intérêts dans toute découverte effectuée.

Protocole d'entente
Document créant une entente entre une communauté et une société minière ou d'exploration, dans lequel les parties établissent des principes de collaboration à leur avantage mutuel.

Réhabiliter
Opération visant à pallier les effets environnementaux de l'exploitation minière.

Résidus
Ce qui est rejeté d'une usine de traitement après l'extraction de la majeure partie des minéraux de valeur.

Restauration
Remise en état de sites miniers pour en rétablir l'aspect, la fonction ou l'état d'origine.

Stériles
Roche ne présentant aucune concentration en éléments utiles, ou partie du minerai dont la teneur est trop faible pour être traitée de maniè rerentable.

Surveiller
Observer attentivement; superviser.

Terres de la Couronne
Terres appartenant à l'ensemble des Canadiens, qui sont gérées et régies par les gouvernements (droits de surface et droits miniers).

Till
Sédiments mixtes que des glaciers ont déposés et qui n'ont pas été remaniés par les eaux de fonte.

Usine de fusion
Installation où le minerai est traité à haute température pour en extraire des métaux.

Vendable
Qui peut être vendu.