Glossaire

Chute de pression
Perte de pression dans un système d'air comprimé ou une de ses composantes, attribuable au frottement ou à un étranglement.
Clapet antiretour
Robinet permettant l'écoulement dans une seule direction.
Compresseur alternatif
Compresseur dans lequel l'élément de compression est constitué par un piston qui est animé d'un mouvement alternatif à l'intérieur d'un cylindre.
Compresseurs volumétriques
Compresseurs dans lesquels des volumes successifs d'air ou de gaz sont emprisonnés dans un espace clos, cet espace étant réduit par une action mécanique qui engendre une élévation de pression (compression). Ces compresseurs peuvent être du type alternatif ou du type rotatif.
Cycle
Série d'étapes accomplies par un compresseur avec marche à vide 1) à pleine charge; 2) en mode modulation (dans le cas des compresseurs à régulation par modulation); 3) à vide; et 4) au ralenti.
Débit
La quantité d'air fournie dans des conditions données et généralement exprimée en pieds cubes par minute (pcm).
Durée de cycle
Temps pris par un compresseur pour accomplir un cycle complet.
En charge/à vide
mode de fonctionnement d'un compresseur dans lequel aucun air de sortie n'est délivré car l'admission d'air est fermée ou a été modifiée pour que l'air ne puisse être emprisonné.
Entraînement à vitesses variable
Dispositif électronique qui fait varier la vitesse d'un moteur et permet ainsi de réaliser des économies d'énergie aux débits peu élevés.
Étages
Série d'étapes dans la compression de l'air ou du gaz. La plupart des compresseurs industriels possèdent deux étages.
Filtres
Dispositifs de séparation et d'éliminations des particules, de l'humidité ou de l'huile entraînées dans l'air.
Fuite
Perte involontaire d'air comprimé dans les conditions ambiantes.
Outils pneumatiques
Outils fonctionnant à l'air comprimé.
Pied cube normal par minute (pcnm)
Débit d'air libre mesuré et converti pour un ensemble normalisé de conditions de référence (14,5 psia, 68 °F, et 0 pour cent d'humidité relative).
Pied cube par minute (pcm)
Débit d'air volumétrique. pcm air libre - pcm d'air fournis en un point considéré et dans des conditions données de température et de pression, ramenés aux conditions ambiantes de température et de pression.
Pieds cubes effectifs par minute (acfm)
Débit d'air à la pression et à la température réelles de fonctionnement.
Pleine charge
Fonctionnement d'un compresseur à sa pleine vitesse avec aspiration totalement ouverte et débit d'air de refoulement maximal.
Point de rosée
Température à laquelle l'humidité contenue dans l'air va commencer à se condenser lorsque l'air est refroidi sous une pression constante. L'humidité relative à ce moment est alors de 100 pour cent.
Pression
Force par unité de surface, mesurée en livres par pouce carré (psi) ou en kilopascals (kPa).
Pression absolue
Pression totale mesurée par rapport à une pression nulle (vide parfait).
Pression atmosphérique
La pression ambiante mesurée pour un emplacement et une altitude considérés.
Pression de refoulement
Pression au raccordement de sortie d'un compresseur.
Pression manométrique
Pression indiquée par la plupart des instruments et indicateurs, généralement exprimées en psig (lb/po²). Pour déterminer la pression réelle ou absolue, on doit tenir compte de la pression barométrique.
Puissance au frein
Puissance mécanique fournie à l'arbre d'entraînement d'un moteur électrique ou d'un moteur thermique, ou puissance mécanique devant être fournie à l'arbre du compresseur pour son fonctionnement.
Refroidissement intermédiaire
Extraction de la chaleur de l'air ou d'un gaz entre étages d'un compresseur.
Refroidisseur de sortie
Échangeur de chaleur employé pour le refroidissement de l'air à la sortie d'un compresseur. Les condensats produits peuvent être éliminés par un séparateur d'humidité installé en aval du refroidisseur de sortie.
Régulation en charge/à vide
Méthode de régulation qui permet au compresseur de tourner à pleine charge ou à vide, l'entraînement tournant à vitesses constante.
Régulation par modulation
Mode de fonctionnement qui s'adapte aux variations de la demande en restreignant l'entrée d'air du compresseur proportionnellement à la demande.
Régulation tout ou rien
Système dans lequel la fourniture d'air comprimé est adaptée à la demande par mise en marche ou arrêt du compresseur.
Réservoirs
Récipient ou cuve servant au stockage d'un gaz sous pression. Les gros systèmes d'air comprimé peuvent comporter des réservoirs primaires et secondaires.
Séquence
Ordre dans lequel les compresseurs sont mis en service.
Séquenceur automatique
Dispositif qui fait fonctionner les compresseurs en séquence selon un programme établi à l'avance.
Taux de compression
Rapport de la pression de refoulement absolue à la pression d'aspiration absolue.
Température de refoulement
Température à la bride de refoulement d'un compresseur.

Précédent | Table des matières | Suivant