Étiquette ÉnerGuide pour les véhicules

ÉnerGuide est la marque officielle retenue par le gouvernement du Canada pour l’étiquetage et les cotes de la consommation d’énergie ou de l’efficacité énergétique de produits, tels que les véhicules neufs, les appareils électroménagers, de chauffage et de climatisation et les maisons évaluées sur le plan de l’efficacité énergétique. Pour obtenir plus de renseignements, consultez le site Web ÉnerGuide au Canada.

L’étiquette ÉnerGuide pour les véhicules renseigne sur la consommation de carburant propre à un modèle pour les véhicules légers neufs qui sont vendus au détail au Canada, y compris les voitures automobiles, les fourgonnettes, les camionnettes et les VUS. Consultez-la pour comparer la consommation de carburant des véhicules neufs et repérer le véhicule neuf le plus écoénergétique qui répond à vos besoins quotidiens.

L’étiquette ÉnerGuide devrait demeurer apposée sur le véhicule neuf jusqu’au moment de la vente. Dans le cas où un véhicule neuf ne possède pas d’étiquette, informez-vous au sujet de sa consommation de carburant auprès du concessionnaire.

Nouvelle étiquette ÉnerGuide

Une étiquette ÉnerGuide remaniée a été introduite pour les véhicules de l’année modèle 2016. La nouvelle étiquette reflète la procédure d'essai améliorée et vous fournit des renseignements encore plus complets concernant la consommation de carburant et l’environnement. L’exemple d’étiquette est pour un véhicule à essence. Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir les exemples d’étiquettes pour les véhicules qui utilisent d’autres types de carburant.

Un exemple d’étiquette ÉnerGuide avec sept éléments clés numérotés; ceux-ci sont décrits dans le texte ci-dessous.
 

1. Technologie et type de carburant du véhicule - texte et icône connexe qui indiquent le type de carburant utilisé par le véhicule

2. Consommation de carburant - la cote de consommation de carburant combinée bien en vue et les cotes distinctes de consommation en ville et sur la route en litres par 100 kilomètres (L/100 km). La cote combinée reflète une distance de parcours correspondant à 55 p. 100 en ville et 45 p. 100 sur la route

3. Économie de carburant - la cote combinée affichée en milles au gallon impérial (mi/gal)

4. Coût annuel en carburant - une estimation fondée sur la cote de consommation de carburant combinée, sur une distance de parcours de 20 000 km et sur le prix du carburant indiqué

5. Échelle de cotes pour les catégories de véhicule - les meilleures et les pires cotes de consommation de carburant combinées des véhicules de même catégorie

6. Indices de CO2 et de smog - les émissions d'échappement de CO2 et les polluants à l’origine du smog du véhicule classés sur une échelle de 1 (le pire) à 10 (le meilleur). Les émissions de CO2, en grammes par kilomètre parcouru, sont affichées sur la barre de l’indice de CO2

7. Code QR - un code << Quick Response >> ou réponse rapide qui relie les utilisateurs de téléphones intelligents à l’Outil de recherche pour les cotes de consommation de carburant de Ressources naturelles Canada

 

Voir d’autres exemples d’étiquettes ÉnerGuide